"%s" found but it is not a version ="%s" φαΘΣσφα, φε φσ φσ ≥α Γσ≡±Φ
"%s" found but the required dll "%s" is missing ="%s" φαΘΣσφα φε φσ≥ φ≤µφεΘ DLL ßΦßδΦε≥σΩΦ "%s"
"%s" must be in the folder "%s" ="%s" Σεδµφα φα⌡εΣΦ≥± Γ ∩α∩Ωσ "%s"
"%s" not found ="%s" φσ φαΘΣσφα
"%s" propagates the choice to all chapters of the current sequence ="%s" ∩≡Φ∞σφ σ≥ Γ√ß≡αφφεσ Ωε Γ±σ∞ πδαΓα∞ ≥σΩ≤∙σΘ ≈α±≥Φ
"%s" propagates the choice to all chapters of the current sequence^or to all stills, depending on the current selected item="%s" ∩≡Φ∞σφ σ≥ Γ√ß≡αφφεσ Ωε Γ±σ∞ πδαΓα∞ ≥σΩ≤∙σΘ ≈α±≥Φ^ΦδΦ Ωε Γ±σ∞ ±≥ε∩-ΩαΣ≡α∞ MPEG, ±∞ε≥≡ ≈≥ε Γ√ß≡αφε
"TV system" not found in the SmartRipper IFO information =═σ φαΘΣσφε τφα≈σφΦσ "╥┬ ±Φ±≥σ∞α" Γ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ IFO ε≥ SmartRipper'α
%s Output File =╘αΘδ %s
%s conflict occured =╩εφ⌠δΦΩ≥: %s
%s conflicts occured =╩εφ⌠δΦΩ≥√: %s
%s disabled =%s ε≥Ωδ■≈σφε
%s disabled in the %s settings page =%s ε≥Ωδ■≈σφε φα ±≥≡αφΦ÷σ φα±≥≡εσΩ %s
%s will only let you generates the^GNU VCDImager %s compliant XML file which describes the VideoCd=%s ∩ετΓεδ σ≥ Γα∞ ±ετΣα≥ⁿ ≥εδⁿΩε ^±εΓ∞σ±≥Φ∞√Θ ± GNU VCDImager %s ⌠αΘδ, ε∩Φ±√Γα■∙ΦΘ VideoCD
(S)VCD =(S)VCD
(in French or English) =═α ⌠≡αφ÷≤τΩε∞ ΦδΦ αφπδΦΘ±Ωε∞
A CD-RW is required =╥≡σß≤σ≥± ∩σ≡στα∩Φ±√Γασ∞√Θ CD
A new version is available =─ε±≥≤∩φα φεΓα Γσ≡±Φ
A too high speed, even if burn succeeded,^may lead to jurky audio/video (S)VCD playback on your DVD Player=╤δΦ°Ωε∞ Γ√±εΩα ±Ωε≡ε±≥ⁿ τα∩Φ±Φ^ ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ∩δε⌡ε∞≤ ∩≡εΦπ≡√ΓαφΦ■ ΣΦ±Ωα φα ±≥α÷Φεφα≡φε∞ DVD ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδσ
#ASPI seems valid =ASPI Γ√πδ ΣΦ≥ πεΣφ√∞
About =╬ ∩≡επ≡α∞∞σ
According to the desktop size/Windows Font size you are using,^the display will not be optimal.=┬√ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥σ φσ±≥αφΣα≡≥φ√σ φα±≥≡εΘΩΦ ≡ατ∞σ≡α ΣΦ±∩δσ /°≡Φ⌠≥εΓ^≡αßε≥α≥ⁿ ß≤Σσ≥ φσ≤Σεßφε
Actually the exact meaning is not defined, and it is also player dependant!^NB: Most players actually ignore that value.=╥ε≈φεσ τφα≈σφΦσ φσ ε∩≡σΣσδσφε Φ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδ ^NB:┴εδⁿ°Φφ±≥Γε ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδσΘ Φπφε≡Φ≡≤■≥ ²≥ε τφα≈σφΦσ
Adding MPEG Stills will be allowed in the next %s version =─εßαΓδσφΦσ ±≥ε∩-ΩαΣ≡εΓ ß≤Σσ≥ Σε±≥≤∩φε Γ ±δσΣ≤■∙σΘ Γσ≡±ΦΦ %s
After =╧ε±δσ
All Files =┬±σ ⌠αΘδ√
All Items =┬±σ ∩≤φΩ≥√
All Supported Image Formats =┬±σ ⌠ε≡∞α≥√ εß≡ατεΓ CD
Always On Top =Γ±σπΣα φαΓσ≡⌡≤
An "Access Point Sector", APS, is an MPEG video sector on the VCD/SVCD which is suitable to be jumped to directly="Access Point Sector", APS, ²≥ε ∩εΣ⌡εΣ ∙ΦΘ ±σΩ≥ε≡, ≈≥εß√ Γ φσπε ∞εµφε ß√δε ∩σ≡σ∞σ∙α≥±
An empty disk is required =╥≡σß≤σ≥± ≈Φ±≥√Θ ΣΦ±Ω
An output folder is required =╥≡σß≤σ≥± ∩α∩Ωα Σδ Γ√ΓεΣα
An output name is required =╥≡σß≤σ≥± Φ∞ Γ√⌡εΣφεπε ⌠αΘδα
Approximate CD Size =╧≡Φ∞σ≡φ√Θ ≡ατ∞σ≡ CD
At this time, only motion videos are accepted =┬ Σαφφ√Θ ∞ε∞σφ≥ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥± ≥εδⁿΩε ΓΦΣσε, α φσ ±≥ε∩-ΩαΣ≡√
Attention: one or more chapters have the same entry point =┬φΦ∞αφΦσ:φσ±ΩεδⁿΩε πδαΓ Φ∞σ■≥ εß∙≤■ ≥ε≈Ω≤ Γ⌡εΣα
Audio Stream =└≤ΣΦε∩ε≥εΩ
Available Disk Space =─ε±≥≤∩φεσ ∞σ±≥ε φα ΣΦ±Ωσ
Available Hard Disk Space =─ε±≥≤∩φεσ ∞σ±≥ε φα µ╕±≥Ωε∞ ΣΦ±Ωσ
Be careful, a frame number is related to the sequence frame rate =╬±≥ε≡εµφε, φε∞σ≡ ΩαΣ≡α ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ΩεδΦ≈σ±≥Γα ΩαΣ≡εΓ Γ ±σΩ≤φΣ≤
Be careful, this may lead to burning failure =╬±≥ε≡εµφε, ²≥ε ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ε°ΦßΩσ ∩≡Φ τα∩Φ±Φ
Be sure that some values are not bigger than the Mpeg duration =╙Σε±≥εΓσ≡ⁿ≥σ±ⁿ, ≈≥ε φΦ εΣφε τφα≈σφΦσ φσ ßεδⁿ°σ ∩≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥Φ Γα°σπε MPEG
Be sure that this value is not bigger than the Mpeg duration =╙Σε±≥εΓσ≡ⁿ≥σ±ⁿ, ≈≥ε φΦ εΣφε τφα≈σφΦσ φσ ßεδⁿ°σ ∩≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥Φ Γα°σπε MPEG
CDRDAO support is disabled =╧εΣΣσµΩα CDRDAO ε≥Ωδ■≈σφα
CDRDAO will not accept to burn the VideoCD,^Change the CD image type to "CDRDAO TOC" if you really want to burn it=CDRDAO φσ ∩≡Φ∞σ≥ Ω τα∩Φ±Φ VideoCD,^Φτ∞σφΦ≥σ ≥Φ∩ εß≡ατα φα "CDRDAO TOC", σ±δΦ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ τα∩Φ±α≥ⁿ ΣΦ±Ω
CUE file with more burning directives =CUE ⌠αΘδ ± Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√∞Φ ΣΦ≡σΩ≥ΦΓα∞Φ τα∩Φ±Φ
CUE file with the minimum required burning directives =CUE ⌠αΘδ ± ∞ΦφΦ∞αδⁿφ√∞Φ ΣΦ≡σΩ≥ΦΓα∞Φ τα∩Φ±Φ
Cancel =╬≥∞σφα
Cancel done =╧≡ε÷σ±± ε≥∞σφ╕φ
Cancelling =╬≥∞σφ ■ . . .
Chapters will be too closed together =├δαΓ√ ß≤Σ≤≥ ±δΦ°Ωε∞ ßδΦτΩε Σ≡≤π Ω Σ≡≤π≤
Check first that it is not an elementary video or audio stream only, a multiplexed program stream is required=╙Σε±≥αΓσ≡≥σ±ⁿ ≈≥ε ²≥ε "program stream" Φ εφ ±εΣσ≡µΦ≥ ΩαΩ ΓΦΣσε ≥αΩ Φ α≤ΣΦε,α φσ "elementary stream" ± ≈σ∞-≥ε εΣφΦ∞
Checked means Sequence / UnChecked means Picture =╙±≥αφεΓδσφφα παδε≈Ωα ετφα≈ασ≥ ≈α±≥ⁿ, φσ≤±≥αφεΓδσφφα - ±≥ε∩-ΩαΣ≡
Checking if CDR/CDRW is empty =╧≡εΓσ≡ ■, ∩≤±≥α δΦ ßεδΓαφΩα
Choose the CD Image Type "CDRDAO TOC" instead, or change the BIN file path/name=╚τ∞σφΦ≥σ ≥Φ∩ εß≡ατα φα "CDRDAO TOC" , ΦδΦ Φτ∞σφΦ≥σ Φ∞ /∩≤≥ⁿ Ω ⌠αΘδ≤ BIN
Comma(s) and "&&" in filenames are not allowed =╟α∩ ≥√σ Φ α∞∩σ≡±αφΣ√ ("&&") φσ Σε∩≤±≥Φ∞√ Γ Φ∞σφα⌡ ⌠αΘδεΓ
Creating CD Image file =╤ετΣα■ ⌠αΘδ εß≡ατα CD
DEL to remove a File =═αµ∞Φ≥σ DEL ≈≥εß√ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ⌠αΘδ
DEL to remove a File/Folder =═αµ∞Φ≥σ DEL ≈≥εß√ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ⌠αΘδ ΦδΦ ∩α∩Ω≤
Depending on your (S)VCD player, PBC may be needed to navigate chapters=PBC ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞, ≈≥εß√ ≡αßε≥αδα φαΓΦπα÷Φ ∩ε πδαΓα∞(ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ∞εΣσδΦ Γα°σπε S(VCD) ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδ
Distribution =╨α±∩≡ε±≡αφσφΦσ
Do you really want to erase the CD ? =┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ε≈Φ±≥Φ≥ⁿ CD?
Do you want to add this file anyway ? =┬√ Γ±╕ ≡αΓφε ⌡ε≥Φ≥σ ΣεßαΓΦ≥ⁿ ²≥ε≥ ⌠αΘδ?
Do you want to continue ? =╧≡εΣεδµα≥ⁿ?
Do you want to see it ? =┬√ ⌡ε≥Φ≥σ σπε ≤ΓΦΣσ≥ⁿ?
Do you want to see the FAQ now ? =┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ ╫α┬╬?
Do you want to see them ? =┬√ ⌡ε≥Φ≥σ Φ⌡ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ?
Don't ask me again =┴εδⁿ°σ φσ ±∩≡α°ΦΓα≥ⁿ
Don't show this message again =┴εδⁿ°σ φσ ∩εΩατ√Γα≥ⁿ ²≥ε ±εεß∙σφΦσ
Download Page =╤≥≡αφΦ÷α ταπ≡≤τΩΦ
Drag a file to change its position =╧σ≡σ≥ φΦ≥σ ⌠αΘδ, ≈≥εß√ Φτ∞σφΦ≥ⁿ σπε ∩ετΦ÷Φ■
Duration =╧≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ
Editable =╨σΣαΩ≥Φ≡≤σ∞ε
End offset =╩εφσ≈φεσ ±∞σ∙σφΦσ
Error while parsing the XML document. =╬°ΦßΩα εß≡αßε≥ΩΦ XML ΣεΩ≤∞σφ≥α
Even with a 0 sec wait time, the transition between sequences may not be smooth=─αµσ ∩≡Φ ταΣσ≡µΩσ Γ φεδⁿ ±σΩ≤φΣ, Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ ∞σµΣ≤ ≈α±≥ ∞Φ ∞εµσ≥ φσ ß√≥ⁿ ∩δαΓφ√∞
Even with a 0 sec wait time, the transition between tracks may not be smooth=─αµσ ∩≡Φ ταΣσ≡µΩσ Γ φεδⁿ ±σΩ≤φΣ, Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ ∞σµΣ≤ Σε≡εµΩα∞Φ ∞εµσ≥ φσ ß√≥ⁿ ∩δαΓφ√∞
Event Disabled =╤εß√≥Φσ ε≥Ωδ■≈σφε
Existing CD data will not be recoverable after the blank =╤≤∙σ±≥Γ≤■∙Φσ Σαφφ√σ ß≤Σ≤≥ ≤φΦ≈≥εµσφ√ ∩≡Φ ε≈Φ±≥Ωσ
Final Size =╩εφσ≈φ√Θ ≡ατ∞σ≡
For example, allow to unlock the CD Writer after a failed write =╧ετΓεδ σ≥ ±φ ≥ⁿ ßδεΩΦ≡εΓΩ≤ ∩≡ΦΓεΣα,φα∩≡Φ∞σ≡ ∩ε±δσ φσ≤Σα≈φεΘ τα∩Φ±Φ
Forbidden =╟α∩≡σ∙σφε
Force execution of writing operations =╘ε≡±Φ≡εΓα≥ⁿ τα∩≤±Ω ε∩σ≡α÷ΦΘ τα∩Φ±Φ
Front margin for sequence items.^Default is 0 for Super Video CD 1.0=╧σ≡σΣφσσ ∩εδσ Σδ ≈α±≥σΘ^╤επδα±φε ±≥αφΣα≡≥≤ SVCD-1.0 ±ε±≥αΓδ σ≥ 0
Front margin for sequence items.^For Video CD 1.0/1.1/2.0 it should be at least 15 sectors long.^Default is 30 for Video CD 1.0/1.1/2.0, otherwise 0=╧σ≡σΣφσσ ∩εδσ Σδ ≈α±≥σΘ^╤επδα±φε ±≥αφΣα≡≥α∞ VCD-1.0/1.1/2.0 ±ε±≥αΓδ σ≥ 15 ±σΩ≥ε≡εΓ, ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ 30.^─δ ∩≡ε≈Φ⌡ - 0
GNU VCDImager only accepts/analyzes multiplexed program streams (video AND audio streams) and MPEG Stills=VCDImager ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ ≥εδⁿΩε ∞≤δⁿ≥Φ∩δσΩ±Φ≡εΓαφφ√σ ∩ε≥εΩΦ(≥α∞ πΣσ ΓΦΣσε Φ α≤ΣΦε Γ∞σ±≥σ) Φ ±≥ε∩-ΩαΣ≡√
Generated =╤ετΣαφ
Generating the (internally computed) XML file =╤ετΣα■ XML ⌠αΘδ(Γφ≤≥≡σφφσ ±ετΣαφφ√Θ)
Generating the (internally computed) XML file and preparing its display=╤ετΣα■ XML ⌠αΘδ Φ πε≥εΓδ■ ΣΦ±∩δσΘ
Generating the XML file =╤ετΣα■ XML ⌠αΘδ
Getting the CD info =╧εδ≤≈α■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε CD
Go =╧εσ⌡αδΦ!
Go to the "settings" page to enable it =▌≥ε ΓΩδ■≈ασ≥± φα ±≥≡αφΦ÷σ "φα±≥≡εΘΩΦ"
Guide =╨≤ΩεΓεΣ±≥Γε
Home Page =─ε∞α°φ ±≥≡αφΦ÷α
If the MPEG file does not have regular MPEG sequence headers throughout the file (e.g., before each GOP),=┼±δΦ Γ ⌠αΘδσ φσ≥ εß√≈φ√⌡ ταπεδεΓΩεΓ MPEG, φα∩Φ≡∞σ≡ ∩σ≡σΣ ΩαµΣ√∞ GOP
If you overwrite this default assignment, VCDEasy will not update it anymore.^...so be careful if you add some chapters or sequences later.=┼±δΦ Γ√ ∩σ≡στα∩Φ°Φ≥σ ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■, VCDEasy ßεδⁿ°σ φσ ±≥αφσ≥ σπε εßφεΓδ ≥ⁿ.^╧ε∞φΦ≥σ εß ²≥ε∞, σ±δΦ ß≤Σσ≥σ ΣεßαΓδ ≥ⁿ σ∙╕ ≈α±≥Φ ΦδΦ πδαΓ√
If you overwrite this default numeric keys assignment, VCDEasy will not fill/update it anymore.^...so be careful if you add some chapters to this sequence later.=┼±δΦ Γ√ ∩σ≡στα∩Φ°Φ≥σ ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ φα Ωφε∩ΩΦ ± ÷Φ⌠≡α∞Φ, VCDEasy ßεδⁿ°σ φσ ±≥αφσ≥ σπε εßφεΓδ ≥ⁿ.^╧ε∞φΦ≥σ εß ²≥ε∞, σ±δΦ ß≤Σσ≥σ ΣεßαΓδ ≥ⁿ σ∙╕ πδαΓ√ Γ ²≥≤ ≈α±≥ⁿ
Import Chapters =╚∞∩ε≡≥ πδαΓ
In relaxing the APS constraints, every sector containing an I-frame will also be regarded as an APS.^This increases the number of potential entry points.=═σ ±εßδ■Σα επ≡αφΦ≈σφΦ APS,ΩαµΣ√Θ ±σΩ≥ε≡ ± I-ΩΣα≡ε∞ ß≤Σσ≥ ±≈Φ≥α≥ⁿ± APS.^▌≥ε ≤ΓσδΦ≈ΦΓασ≥ ΩεδΦ≈σ±≥Γε Γετ∞εµφ√⌡ ≥ε≈σΩ Γ⌡εΣα
Increase your desktop size to have a better display. =╙ΓσδΦ≈≥σ ≡ατ∞σ≡ Γα°σπε ≡αßε≈σπε ±≥εδα, ≈≥εß√ ß√δε ≤Σεßφσσ ≡αßε≥α≥ⁿ
Information used to determine which "invisible" sequence^to add when authoring a (S)VCD with MPEG Stills only=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ , ≈≥εß√ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ΩαΩ≤■ "φσΓΦΣΦ∞≤■" ^ ΣεßαΓΦ≥ⁿ ∩≡Φ ±ετΣαφΦΦ (S)VCD ≥εδⁿΩε ±ε ±≥ε∩-ΩαΣ≡α∞Φ
Input Picture =┬⌡εΣφα Ωα≡≥ΦφΩα
Internal Xml Generator =┬φ≤≥≡σφφΦΘ πσφσ≡α≥ε≡ XML
Invalid %s filename =═σ∩≡αΓΦδⁿφεσ Φ∞ ⌠αΘδα Σδ %s
Invalid MPEG file, seems to be a ".dat" file renamed to ".mpg" =═σ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ MPEG ⌠αΘδ.╧ε⌡εµσ, ≈≥ε ²≥ε DAT ⌠αΘδ, ∩σ≡σΦ∞σφεΓαφφ√Θ Γ MPEG
Invalid picture file =═σ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ ⌠αΘδ Ωα≡≥ΦφΩΦ
IsoLength =─δΦφα ISO
IsoName =╚∞ ISO
IsoTreePath =╧≤≥ⁿ Σσ≡σΓα ISO
It can be useful if you experience problems with CDRDAO/ASPI. =▌≥ε ∞εµσ≥ ∩≡ΦπεΣΦ≥± , σ±δΦ ≤ Γα± ∩≡εßδσ∞√ ± CDRDAO/ASPI
It is highly recommended to let "%s" as default driver =═α±≥ε ≥σδⁿφε ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± ε±≥αΓΦ≥ⁿ "%s" ΩαΩ Σ≡αΘΓσ≡ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■
KB =K┴
Key =╩δ■≈
Last Modified =╧ε±δσΣφΦσ Φτ∞σφσφΦ
Log =╦επ
MB =╠┴
MPEG file not analysed =MPEG ⌠αΘδ φσ ß√δ ∩≡εαφαδΦτΦ≡εΓαφ
NB: Burn is not available when the output is XML only =NB: ╟α∩Φ±ⁿ φσΣε±≥≤∩φα, σ±δΦ ±ετΣαφ ≥εδⁿΩε XML
NB: CDRDAO does not support USB cd writers/readers... =NB: CDRDAO φσ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ τα∩Φ±√Γα■∙Φσ Φ ≈Φ≥α■∙Φσ USB ∩≡ΦΓεΣ√
NB: Detailled CUE files may be incompatible with Fireburner =NB: ╧εΣ≡εßφ√σ CUE ⌠αΘδ√ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ φσ±εΓ∞σ±≥Φ∞√ ± Fireburner'ε∞
NB: It is better to put the MPEG sequence headers in your MPEG stream rather than to force VCDImager to use this option.=NB: ╦≤≈°σ ∩ε∞σ∙α≥ⁿ ταπεδεΓΩΦ ≈α±≥σΘ Γ MPEG ∩ε≥εΩ, ≈σ∞ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ²≥≤ ε∩÷Φ■
NB: These CUE files are compatible with Fireburner =NB: ▌≥Φ CUE ⌠αΘδ√ ±εΓ∞σ±≥Φ∞√ ± Fireburner
NB: You may encounter burning problems... =NB: ╙ Γα± ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ± τα∩Φ±ⁿ■
Name =╚∞
Network files "\\server\share\..." are not allowed =═σδⁿτ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ±σ≥σΓ√σ ⌠αΘδ√ "\\±σ≡Γσ≡\∩α∩Ωα\..."
News =═εΓεΓε±≥Φ
No =Net
No %s =═σ≥ %s
No Aspi Device Selected =═σ Γ√ß≡αφε ASPI ≤±≥≡εΘ±≥Γε
No CD Reader Selected =═σ Γ√ß≡αφ ∩≡ΦΓεΣ CD
No CD Writer Selected =═σ Γ√ß≡αφ ∩Φ∙≤∙ΦΘ ∩≡ΦΓεΣ
#No CD Writer/Reader found or ASPI layer not installed =═σ Γ√ß≡αφ ∩Φ∙≤∙ΦΘ ∩≡ΦΓεΣ ΦδΦ φσ ≤±≥αφεΓδσφ√ ASPI Σ≡αΘΓσ≡α
No CD Writer/reader found or ASPI drivers problem =═σ Γ√ß≡αφ ∩Φ∙≤∙ΦΘ ∩≡ΦΓεΣ ΦδΦ ASPI Σ≡αΘΓσ≡α φσΩε≡≡σΩ≥φε ≡αßε≥α■≥
No more than a total of %s entrypoints can be referenced in a (S)VCD=═σ ßεδσσ ≈σ∞ %s Γ⌡εΣφ√⌡ ≥ε≈σΩ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φατφα≈σφε Σδ (S)VCD
No more than a total of %s segments can be used =═σ ßεδσσ ≈σ∞ %s ±σπ∞σφ≥εΓ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ±∩εδⁿτεΓαφε Γ (S)VCD
No more than a total of %s sequences can be used =═σ ßεδσσ ≈σ∞ %s ≈α±≥σΘ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ±∩εδⁿτεΓαφε Γ (S)VCD
No new version available at this time =┼∙╕ φσ≥ φεΓεΘ Γσ≡±ΦΦ
Non quick blank can takes up to 60 minutes =╬ß√≈φα ε≈Φ±≥Ωα ∞εµσ≥ ταφ ≥ⁿ Σε 60 ∞Φφ≤≥
Not Analysed =═σ ∩≡εαφαδΦτΦ≡εΓαφ
Not Available =═σ Σε±≥≤∩σφ
Not enough Disk Space on %s =═σΣε±≥α≥ε≈φε ±ΓεßεΣφεπε ∞σ±≥α φα %s
Note that in all cases, you can not force a chapter entry point and being sure that the chapter will be physically at this point.=┬ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ, ⌠ε≡±Φ≡≤ φατφα≈σφΦσ Γ⌡εΣφεΘ ≥ε≈ΩΦ, Γ√ ≥ε≈φε φσ τφασ≥σ, ß≤Σσ≥ δΦ εφα Φ∞σφφε φα ²≥ε∞ ∞σ±≥σ
Note that you can use %s, %s or %s to burn the VCDEasy generated BIN/CUE files...=╫≥εß√ τα∩Φ±α≥ⁿ ±ετΣαφφ√σ VCDEasy BIN/CUE ⌠αΘδ√, Γ√ ∞εµσ≥σ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ %s, %s ΦδΦ %s
Number of possible chapter entry points =╩εδΦ≈σ±≥Γε Γετ∞εµφ√⌡ ≥ε≈σΩ Γ⌡εΣα Σδ πδαΓ√
One or more non valid chapter entry point found =═αΘΣσφα εΣφα ΦδΦ ßεδσσ φσ∩≡αΓΦδⁿφ√⌡ ≥ε≈σΩ Γ⌡εΣα Γ πδαΓ≤
Only motion videos and MPEG stills (pictures) are accepted =─ε∩≤±≥Φ∞√ ≥εδⁿΩε ΓΦΣσε⌠αΘδ√ Φ ±≥ε∩-ΩαΣ≡√ MPEG
Ordered MPEG%s Video files =╟αΩαταφ√ ΓΦΣσε⌠αΘδ√ MPEG%s
Ordered MPEG%s files =╟αΩαταφ√ ⌠αΘδ√ MPEG%s
Origin =═α≈αδε
Output Directory =╧α∩Ωα Σδ Γ√ΓεΣα
Paste supports VCDEasy, SmartRipper, ChapterXtractor and TMPGEnc time format=┬±≥αΓΩα ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ⌠ε≡∞α≥√ Γ≡σ∞σφΦ VCDEasy, SmartRipper, ChapterXtractor Φ TMPGEnc
Path =╧≤≥ⁿ
Performing check for new version available =╧≡εΓσ≡ ■ φαδΦ≈Φσ φεΓεΘ Γσ≡±ΦΦ
Play =╧≡εΦπ≡α≥ⁿ
Please be sure that this file is not ReadOnly =╙Σε±≥εΓσ≡ⁿ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ⌠αΘδ φσ Φ∞σσ≥ α≥≡Φß≤≥α "≥εδⁿΩε Σδ ≈≥σφΦ "
Please check the filename =╧εµαδ≤Θ±≥α, ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ Φ∞ ⌠αΘδα
Please confirm... =╧εΣ≥Γσ≡ΣΦ≥σ
Please enter a %s filename =┬ΓσΣΦ≥σ Φ∞ ⌠αΘδα %s
Please increase the Mpeg Size [Quality] =╙ΓσδΦ≈ⁿ≥σ ≡ατ∞σ≡/Ωα≈σ±≥Γε
Please read the VCDEasy FAQ before reporting a bug =╧εµαδ≤Θ±≥α, ∩≡ε≈Φ≥αΘ≥σ VCDEasy ╫α┬╬ ∩σ≡σΣ ≥σ∞, ΩαΩ ±εεß∙α≥ⁿ εß ε°ΦßΩσ
Please wait =╧εµαδ≤Θ±≥α µΣΦ≥σ
Please wait while adding the files =╧εµαδ≤Θ±≥α µΣΦ≥σ, ∩εΩα ΣεßαΓδ ■≥± ⌠αΘδ√
Please wait while finilazing the CD =╧εµαδ≤Θ±≥α µΣΦ≥σ, ταΩ≡√Γα■ ΣΦ±Ω . . .
Please wait while scanning the MPEG file =╧εµαδ≤Θ±≥α µΣΦ≥σ, ±ΩαφΦ≡≤■ MPEG ⌠αΘδ
Please wait while scanning the MPEG files =╧εµαδ≤Θ±≥α µΣΦ≥σ, ±ΩαφΦ≡≤■ MPEG ⌠αΘδ√
Please, add at least one MPEG file =╧εµαδ≤Θ±≥α, ΣεßαΓⁿ≥σ ⌡ε≥ ß√ εΣΦφ ⌠αΘδ
Pos =╧ετΦ÷Φ
Read the very good %s to understand how (S)VCD chapters works =╫≥εß√ ≤τφα≥ⁿ, ΩαΩ ≤±≥≡εσφ√ Φ ≡αßε≥α■≥ πδαΓ√ (S)VCD, ≈Φ≥αΘ≥σ τα∞σ≈α≥σδⁿφ≤■ %s
Rear margin for sequence items.^Default is 0 for Super Video CD 1.0=╟αΣφσσ ∩εδσ Σδ ∩≤φΩ≥εΓ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ.^─δ SVCD ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ 0
Rear margin for sequence items.^For Video CD 1.0/1.1/2.0 it should be at least 15 sectors long.^Default is 45 for Video CD 1.0/1.1/2.0, otherwise 0=╧σ≡σΣφσσ ∩εδσ Σδ ≈α±≥σΘ^╤επδα±φε ±≥αφΣα≡≥α∞ VCD-1.0/1.1/2.0 ±ε±≥αΓδ σ≥ ⌡ε≥ ß√ 15 ±σΩ≥ε≡εΓ, ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ 45.─δ ∩≡ε≈Φ⌡ - 0
Remove them or choose VCD2.0 =╙ßσ≡Φ≥σ Φ⌡, ΦδΦ Γ√ßσ≡Φ≥σ VCD 2.0
Reset actions to defaults =╤ß≡ε±Φ≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ φα ≤±≥αφεΓΩΦ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■
Rigth Click to have the Popup menu =╧≡αΓ√Θ ∙σδ≈εΩ Σδ Γ√τεΓα Γ±∩δ√Γα■∙σπε ∞σφ■
Ripping %s =╨Φ∩α■ %s
Same as "%s" but when pbc interpretation enabled,^then start the next disc at the second pbc list instead of the first one.=╥ε µσ ±α∞εσ,≈≥ε Φ "%s" , φε ΩεπΣα Γ√Ωδ■≈σφα Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷Φ PBC,^≥ε τα∩≤±Ωα≥ⁿ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ΣΦ±Ω Γ PBC 2 Γ∞σ±≥ε PBC 1.
Scanning %s =╤ΩαφΦ≡≤■ %s
See "%s" in the %s FAQ file (in the %s folder) =╤∞. "%s" Γ ╫α┬╬ %s Γ ∩α∩Ωσ %s
See the detailled log =╤∞. ∩εΣ≡εßφ√Θ δεπ
Select Directory =┬√ßσ≡Φ≥σ ∩α∩Ω≤
Select Directory For Content =┬√ßσ≡Φ≥σ ∩α∩Ω≤ Σδ ±εΣσ≡µΦ∞επε
Selected Item =┬√ß≡αφφεσ
Sequence Duration and/or video type must be known, so "%s" must be checked, to have access to this=╧≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ ≈α±≥Φ Φ ≥Φ∩ ΓΦΣσε Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ΦτΓσ±≥φ√, ε≥±■Σα, ≈≥εß√ Φ∞σ≥ⁿ Ω ²≥ε∞≤ Σε±≥≤∩ "%s" Σεδµφα ß√≥ⁿ ε≥∞σ≈σφα
Set first chapter to numeric key =╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∩σ≡Γ≤■ ≈α±≥ⁿ φα Ωφε∩Ω≤ ± ÷Φ⌠≡εΘ
Settings =═α±≥≡εΘΩΦ
Size =╨ατ∞σ≡
So no display... =╟φα≈Φ≥ φσ≥ ²Ω≡αφα . . .
Some drivers may seem to work (burn succeeded)^but may lead to unreadable CDR or^jurky audio/video (S)VCD playback on your DVD Player=═σΩε≥ε≡√σ Σ≡αΘΓσ≡α ∞επ≤≥ Γ√πδ Σσ≥ⁿ ΩαΩ ≡αßε≈Φσ(τα∩Φ±ⁿ ≤±∩σ°φα)^φε ∩≡ΦΓεΣ ≥ Ω φσ≈Φασ∞√∞ CD^ΦδΦ Σ╕≡πα■∙σ∞≤± Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦ■ φα Γα°σ∞ (S)VCD ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδσ
Special characters in filenames are not allowed^(GNU VCDImager known bug)=╤∩σ÷. ±Φ∞Γεδ√ Γ Φ∞σφα⌡ ⌠αΘδεΓ φσΣε∩≤±≥Φ∞√^(╚τΓσ±≥φ√Θ ßαπ VCDImager)
Start CD device rotation =═α≈α≥ⁿ Γ≡α∙σφΦσ CD
Start offset =╤≥α≡≥εΓεσ ±∞σ∙σφΦσ
Start the next disc if it has the same <album-id> at the second sequence instead of the first.=╟α∩≤±Ωα≥ⁿ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ΣΦ±Ω, σ±δΦ εφ Φ∞σσ≥ ≥αΩεΘ µσ ╚─ αΣδⁿßε∞α φα Γ≥ε≡εΘ ≈α±≥Φ, Γ∞σ±≥ε ∩σ≡ΓεΘ.
Stop CD device rotation =╬±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ≡α∙σφΦσ CD
SubTree Size =╨ατ∞σ≡ ∩εΣΣσ≡σΓα
Supports Files Drag'n Drop =╧εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ∩σ≡σ≥α±ΩΦΓαφΦσ ⌠αΘδεΓ
Supports Files/Folders Drag'n Drop =╧εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ∩σ≡σ≥α±ΩΦΓαφΦσ ⌠αΘδεΓ Φ ∩α∩εΩ
Supports Image Drag'n Drop =╧εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ∩σ≡σ≥α±ΩΦΓαφΦσ εß≡ατεΓ
TV Cropping =╬ß≡στΩα ╥┬
The %s character is not allowed in: =╤Φ∞εΓδ %s φσΣε∩≤±≥Φ∞ Γ:
The Aspi layer (required by CDRDAO) may be missing or not be installed correctly=─≡αΘΓσ≡α ASPI, Ωε≥ε≡√σ ≥≡σß≤■≥± Σδ CDRWIN, φσ ≤±≥αφεΓδσφ√ ΦδΦ φσ ≤±≥αφεΓδσφ√ φσ∩≡αΓΦδⁿφε
The BIN filename must have no SPACE character if you want to burn it with CDRDAO=╚∞ BIN ⌠αΘδα φσ Σεδµφε ±εΣσ≡µα≥ⁿ ∩≡εßσδεΓ, σ±δΦ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ τα∩Φ±α≥ⁿ σπε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ CDRDAO
The Folder "%s" is a special (S)VCD folder! =╧α∩Ωα "%s" ²≥ε ±Φ±≥σ∞φα ∩α∩Ωα (S)VCD!
The check for new version available failed =╧≡εΓσ≡Ωα φαδΦ≈Φ φεΓεΘ Γσ≡±ΦΦ ∩≡εΓαδΦδα±ⁿ
The corresponding BIN file must be in the same folder as the CUE file,^and must have the same name.=╤εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ CUE ⌠αΘδ≤ BIN ⌠αΘδ Σεδµσφ φα⌡εΣΦ≥± Γ ≥εΘ µσ ∩α∩Ωσ^Φ Φ∞σ≥ⁿ ≥αΩεσ µσ Φ∞ .
The file "%s" does not exist =╘αΘδ "%s" φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
The file is not a MPEG file with RIFF header [.dat file] =▌≥ε≥ ⌠αΘδ φσ Γδ σ≥± MPEG ⌠αΘδε∞ ± ταπεδεΓΩε∞ RIFF (.DAT ⌠αΘδε∞)
The filename must contain the full path =╚∞ ⌠αΘδα Σεδµφε ±εΣσ≡µα≥ⁿ ∩εδφ√Θ ∩≤≥ⁿ Ω φσ∞≤
The files must be different =╘αΘδ√ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ
The volume name must not be empty when there are more than one volumes=╚∞ ≥ε∞α φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≤±≥√∞, σ±δΦ ≤ Γα± ßεδσσ εΣφεπε ≥ε∞α
This %s supports only =▌≥ε≥ %s ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ≥εδⁿΩε
This VCDEasy version supports only the version %s of "%s" =─αφφα Γσ≡±Φ VCDEasy ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ≥εδⁿΩε Γσ≡±Φ■ %s ∩≡επ≡α∞∞√ "%s"
This file must have a size multiple of 2336 and be not empty, if you want to add it as a full 2336 bytes sectors file=╨ατ∞σ≡ ²≥επε ⌠αΘδα Σεδµσφ ß√≥ⁿ Ω≡α≥σφ 2336 Φ ⌠αΘδ φσ Σεδµσφ ß√≥ⁿ ∩≤±≥√∞, σ±δΦ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ σπε ΣεßαΓΦ≥ⁿ, ΩαΩ ⌠αΘδ ± ∩εδφ√∞Φ ±σΩ≥ε≡α∞Φ ∩ε 2336 ßαΘ≥
This frame number must refers to this MPEG sequence, not the original sequence if different=═ε∞σ≡ ΩαΣ≡α Σεδµσφ ε≥φε±Φ≥± Ω ²≥εΘ ≈α±≥Φ MPEG, α φσ φα≈αδⁿφεΘ ≈α±≥Φ, σ±δΦ εφΦ ≡ατδΦ≈φ√
This is due to a CDRDAO bug when dealing with CUE files... =▌≥ε Φτ-τα ε°ΦßΩΦ Γ CDRDAO ∩≡Φ ≡αßε≥σ ± CUE ⌠αΘδα∞Φ
This is related to the ability of some multi-disc stand-alone players to instantly start playing^the next disc once the current disc as finished playing.=▌≥ε ε≥φε±Φ≥± Ω Γετ∞εµφε±≥Φ φσΩε≥ε≡√⌡ ∞≤δⁿ≥ΦΣΦ±ΩεΓ√⌡ ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδσΘ^ ±≡ατ≤ φα≈Φφα≥ⁿ ∩≡εΦπ√ΓαφΦσ ±δσΣ≤■∙σπε ΣΦ±Ωα,∩ε±δσ εΩεφ≈αφΦ ∩σ≡Γεπε.
This version works with =▌≥α Γσ≡±Φ ≡αßε≥ασ≥ ±
To avoid this, change your chapters or relax the ASP constraints =╫≥εß√ Φτßσµα≥ⁿ ²≥επε, Φτ∞σφΦ≥σ Γα°Φ πδαΓ√, ΦδΦ ε≥Ωδ■≈Φ≥σ επ≡αφΦ≈σφΦ ASP
Too many chapters will be created =╤δΦ°Ωε∞ ∞φεπε ≈α±≥σΘ ß≤Σσ≥ ±ετΣαφε
Tools =╚φ±≥≡≤∞σφ≥√
TreeSubLevel =╙≡εΓσφⁿ ∩εΣΣσ≡σΓα
Trying to unlock the CD Reader =╧√≥α■±ⁿ ≡ατßδεΩΦ≡εΓα≥ⁿ CD ∩≡ΦΓεΣ
Trying to unlock the CD Writer =╧√≥α■±ⁿ ≡ατßδεΩΦ≡εΓα≥ⁿ ∩Φ°≤∙ΦΘ ∩≡ΦΓεΣ
Type =╥Φ∩
Unable to create =═σΓετ∞εµφε ±ετΣα≥ⁿ
Unable to overwrite =═σΓετ∞εµφε ∩σ≡στα∩Φ±α≥ⁿ
Unable to perform a CDR devices scan =═σ ∞επ≤ ∩≡εΦτΓσ±≥Φ ±ΩαφΦ≡εΓαφΦσ ∩Φ°≤∙Φ⌡ CD ≤±≥≡εΘ±≥Γ
Unable to perform a CDR devices scan, you may have an ASPI drivers problem=═σ ∞επ≤ ∩≡εΦτΓσ±≥Φ ±ΩαφΦ≡εΓαφΦσ ∩Φ°≤∙Φ⌡ CD ≤±≥≡εΘ±≥Γ, ≤ Γα± ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡εßδσ∞α ± ASPI
Unable to save the picture to "%s" =═σ ∞επ≤ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Ωα≡≥ΦφΩ≤ ΩαΩ "%s"
Unknown "TV system" in the SmartRipper IFO information =═σΦτΓσ±≥φα ╥┬ ±Φ±≥σ∞α Γ IFO Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε≥ SmartRipper
Unknown MPEG file type =═σΦτΓσ±≥φ√Θ ≥Φ∩ MPEG ⌠αΘδα
Use Cdxa2mpeg in the tools page to try to convert it to a "true" Mpeg file =╚±∩εδⁿτ≤Θ≥σ Cdxa2mpeg φα ±≥≡αφΦ÷σ Φφ±≥≡≤∞σφ≥εΓ, ≈≥εß√ ±ΩεφΓσ≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ σπε Γ "φα±≥ε ∙ΦΘ" MPEG ⌠αΘδ
Used to set the amount of empty sectors added before the lead-out area begins.^Some operating systems may encounter I/O errors due to read-ahead issues when reading the last mpeg track if this parameter is not set to a value around 15.^Default is 150=╚±∩εδⁿτ≤σ≥± , ≈≥εß√ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ∩≤±≥√⌡ ±σΩ≥ε≡εΓ ∩σ≡σΣ τεφεΘ ταΩ≡√≥Φ ΣΦ±Ωα.^═σΩε≥ε≡√σ ╬╤ ∞επ≤≥ Φ±∩√≥√Γα≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ∩≡Φ ≈≥σφΦΦ ∩ε±δσΣφσπε MPEG ⌠αΘδα φα ΣΦ±Ωσ, σ±δΦ ²≥ε τφα≈σφΦσ ±Φδⁿφε ε≥δΦ≈ασ≥± ε≥ 15.^╧ε ≤∞εδ≈αφΦ■ ²≥ε τφα≈σφΦσ 150.
Used to set the track pregap for all tracks at once in sectors.^The specification requires the pregap to be at least 150 sectors long.^Default is 150=╚±∩εδⁿτ≤σ≥± ≈≥εß√ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφ≤■ ταΣσ≡µΩ≤ ±≡ατ≤ Σδ Γ±σ⌡ Σε≡εµσΩ(Γ ±σΩ≥ε≡α⌡).^╤∩σ÷Φ⌠ΦΩα÷Φ ≥≡σß≤σ≥ ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ 150.^╧ε ≤∞εδ≈αφΦ■ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± 150.
Used when PBC information is present but its interpretation is disabled on the player,^when multiple volumes in album, when album name not empty, when not Vcd 1.1.=╚±∩εδⁿτ≤σ≥± , ΩεπΣα σ±≥ⁿ PBC Φφ⌠ε≡∞α÷Φ , φε σ╕ εß≡αßε≥Ωα Γ√Ωδ■≈σφα Γ ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδσ,^ΩεπΣα Γ αδⁿßε∞σ Φφεπε ≥ε∞εΓ, ΩεπΣα Φ∞ αδⁿßε∞α φσ ∩≤±≥ε, ΩεπΣα φσ VCD 1.1
VCD1.1 does not allow the use of MPEG Pictures =VCD1.1 φσ ≡ατ≡σ°ασ≥ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Ωα≡≥ΦφεΩ MPEG
VCDEasy will choose the nearest possible chapter entry point(s) based on what you want=VCDEasy Γ√ßσ≡σ≥ φαΦßδΦµαΘ°≤■ Ω Γ√ß≡αφφεΘ Γα∞Φ Γετ∞εµφ≤■ ≥ε≈Ω≤ Γ⌡εΣα Γ πδαΓ≤
Value bigger than the MPEG duration =╟φα≈σφΦσ ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ∩≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ MPEG
Video Stream =┬ΦΣσε ∩ε≥εΩ
VideoCD BEGIN =═α≈αδε Video-CD
VideoCD END =╩εφσ÷ Video-CD
Viewing restrictions which may be interpreted by the playing device.^The allowed range goes from "0" [unrestricted, means free to view for all], to "3" [restricted, may mean content not suitable for ages under 18].=┬ετ≡α±≥φ√σ επ≡αφΦ≈σφΦ φα ∞α≥σ≡Φαδ, Ωε≥ε≡√σ Γε±∩≡ΦφΦ∞α■≥ ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδΦ^╬≥ 0 (ετφα≈ασ≥ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ επ≡αφΦ≈σφΦΘ), Σε 3 (≥εδⁿΩε δΦ÷α∞ ± 18 δσ≥)
Warning: You may experience some problems with the ASPI Tools in enabling them...^if so, send me an email=┬φΦ∞αφΦσ!╙ Γα± ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ∩≡Φ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ Φφ±≥≡≤∞σφ≥εΓ ASPI...^┬ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ ±εεß∙Φ≥σ ∞φσ.
Warning: You may experience some problems with the CDRDAO...^if so, upgrade your ASPI drivers=┬φΦ∞αφΦσ!╙ Γα± ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ∩≡Φ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ CDRDAO...^┬ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ εßφεΓΦ≥σ Γα°Φ ASPI Σ≡αΘΓσ≡α
Warning: relaxing the aps requirement may lead to non-working entry points=┬φΦ∞αφΦσ!╤φ ≥Φσ επ≡αφΦ≈σφΦΘ APS ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω φσ≡αßε≥α■∙Φ∞ ≥ε≈Ωα∞ Γ⌡εΣα Γ πδαΓ√
Writing CD image file =╤ετΣα■ ⌠αΘδ εß≡ατα CD
Wrote %s MB of %s MB =╟α∩Φ±αφε %s ╠┴ Φτ %s ╠┴
Yes =─α
You can change this option only if the MPEG files list is empty =┬√ ∞εµσ≥σ Φτ∞σφ ≥ⁿ ²≥≤ ε∩÷Φ■, ≥εδⁿΩε σ±δΦ ±∩Φ±εΩ MPEG ⌠αΘδεΓ ∩≤±≥
You entered a total of %s volumes for the album =┬√ ΓΓσδΦ εß∙σσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε Γ %s ≥ε∞εΓ Σδ αδⁿßε∞α
You need to activate Playback Control (PBC) in order to play MPEG pictures=═σεß⌡εΣΦ∞ε ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ PBC Σδ ∩≡εΦπ≡√ΓαφΦ Ωα≡≥ΦφεΩ MPEG
You need to restart %s in order to take the changes into account =╫≥εß√ Φτ∞σφσφΦ Γ±≥≤∩ΦδΦ Γ ±Φδ≤, ∩σ≡στα∩≤±≥Φ≥σ %s
You need to restart %s in order to take the locations changes into account=╫≥εß√ Φτ∞σφσφΦ Γ ∞σ±≥εφα⌡εµΣσφΦΦ Γ±≥≤∩ΦδΦ Γ ±Φδ≤, ∩σ≡στα∩≤±≥Φ≥σ %s
You will only have to drag the ..._##.img files into Toast =┬α∞ φ≤µφε δΦ°ⁿ ∩σ≡σ≥ φ≤≥ⁿ "..._##.img" ⌠αΘδ√ Γ Toast
and =Φ
and supports =Φ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥
by =φα
bytes =ßαΘ≥
detailled %s =Σσ≥αδⁿφ√Θ %s
not found =φσ φαΘΣσφ
or =ΦδΦ
or as standalone application =ΦδΦ ΩαΩ φσταΓΦ±Φ∞εσ ∩≡ΦδεµσφΦσ
##################################### Added at version 1.1.1
# ADDED:
Add %s files =─εßαΓΦ≥ⁿ %s ⌠αΘδεΓ
Find the %s directory =═αΘ≥Φ ∩α∩Ω≤ %s
Open a %s file =╬≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ %s
Page %s =╤≥≡αφΦ÷α %s
Save %s file to =╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ⌠αΘδ %s Γ
Save as %s file =╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ⌠αΘδ %s ΩαΩ
Text =╥σΩ±≥
for SVCD =Σδ SVCD
for VCD =Σδ VCD
##################################### Added at version 1.1.2
# ADDED:
%s &Home Page =&─ε∞α°φ ±≥≡αφΦ÷α %s
%s &always on top =%s ┬±σπΣα &φαΓσ≡⌡≤
&About %s =&╬ ∩≡επ≡α∞∞σ %s
&Donation =&╧εµσ≡≥ΓεΓα≥ⁿ
&Remember %s size and position =&╟α∩ε∞Φφα≥ⁿ ∩ετΦ÷Φ■ Φ ≡ατ∞σ≡ %s
A CD is required =╥≡σß≤σ≥± Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ω
Addition of MPEG files ended =╟αΩεφ≈Φδ ΣεßαΓδ ≥ⁿ MPEG ⌠αΘδ√
Allows you to select the items to which you will also apply this choice=╧ετΓεδ σ≥ Γα∞ Γ√ß≡α≥ⁿ ∩≤φΩ≥√, Ω Ωε≥ε≡√∞ ≥αΩµσ ∩≡Φ∞σφΦ≥± ²≥ε≥ Γ√ßε≡
Allows you to select the items to which you will reset actions to defaults=╧ετΓεδ σ≥ Γα∞ Γ√ß≡α≥ⁿ ∩≤φΩ≥√, Σδ Ωε≥ε≡√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦ ±ß≡ε± ≥± φα ΣσΘ±≥ΓΦ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■
Also apply to =╥αΩµσ ∩≡Φ∞σφΦ≥± Ω
Approximate ISO File System size =╧≡Φ∞σ≡φ√Θ ≡ατ∞σ≡ ⌠αΘδεΓεΘ ±Φ±≥σ∞√ ISO
Authoring Process Successful =╧≡ε÷σ±± αΓ≥ε≡Φτα÷ΦΦ ∩≡ε°╕δ ≤±∩σ°φε
Authoring Process Unsuccessful =╧≡ε÷σ±± αΓ≥ε≡Φτα÷ΦΦ ∩≡εΓαδΦδ±
By donating you will help me keep the %s web site running and alive,^you will allow me to buy some codes to improve %s,^and you will encourage me to continue with %s development.=╤εΓσ≡°ΦΓ ∩εµσ≡≥ΓεΓαφΦσ, Γ√ ∩ετΓεδΦ≥σ ∞φσ ε∩δα≥Φ≥ⁿ web-±αΘ≥ %s,^Ω≤∩Φ≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ ≈α±≥Φ ΩεΣα Σδ %s,^Φ Γ√ ∩εε∙≡Φ≥σ ∞σφ Γ ≡ατ≡αßε≥Ωσ %s.
Deselect All =╤ß≡ε±Φ≥ⁿ Γ√ΣσδσφΦσ
Deselect all items =╤ß≡ε±Φ≥ⁿ Γ√ΣσδσφΦσ Σδ Γ±σ⌡ ∩≤φΩ≥εΓ
Erase CD-RW confirmation =╧εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ ε≈Φ±≥ΩΦ ∩σ≡στα∩Φ±√Γασ∞επε CD
Generation of several MPEG stills ended =╤ετΣαφΦσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ±≥ε∩-ΩαΣ≡εΓ MPEG ταΓσ≡°σφε
If you appreciate %s, please make a donation,^it will be very helpful and appreciated. Thanks=┼±δΦ Γ√ ÷σφΦ≥σ %s, ±ΣσδαΘ≥σ ∩εµσ≡≥ΓεΓαφΦσ,^²≥ε ε≈σφⁿ ∩ε∞εµσ≥ Φ ß≤Σσ≥ ε÷σφσφε.╤∩α±Φßε.
Invalid picture file, or unable to read it =═σ ∞επ≤ ∩≡ε≈σ±≥ⁿ ⌠αΘδ ± Ωα≡≥ΦφΩεΘ
NB: will not apply to the segments =NB: ²≥ε φσ ε≥φε±Φ≥± Ω ±σπ∞σφ≥α∞
No new version is available =┼∙╕ φσ≥ φεΓεΘ Γσ≡±ΦΦ
Number of pictures =╩εδΦ≈σ±≥Γε Ωα≡≥ΦφεΩ
Ok =╬╩
Other %s settings =─≡≤πΦσ φα±≥≡εΘΩΦ %s
Please confirm that you want to quit =╧εΣ≥Γσ≡ΣΦ≥σ, ≈≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ Γ√Θ≥Φ
Please read the %s online FAQ and guides before reporting a bug or asking or help=╧εµαδ≤Θ±≥α, ∩≡ε≈Φ≥αΘ≥σ εφδαΘφεΓ√σ ╫α┬╬ %s, ∩σ≡σΣ ≥σ∞ ΩαΩ ±εεß∙α≥ⁿ εß ε°ΦßΩσ, ΦδΦ ∩≡ε±Φ≥ⁿ ε ∩ε∞ε∙Φ
Please wait while scanning... =╧εµαδ≤Θ±≥α µΣΦ≥σ, ±ΩαφΦ≡≤■...
Please, add at least one non MPEG still file =╧εµαδ≤Θ±≥α, ΣεßαΓⁿ≥σ ⌡ε≥ ß√ εΣΦφ MPEG ⌠αΘδ
Reset actions to defaults for this item =╤ß≡ε±Φ≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ φα ΣσΘ±≥ΓΦ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ Σδ ²≥επε ∩≤φΩ≥α
Reset actions to defaults for =╤ß≡ε±Φ≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ φα ΣσΘ±≥ΓΦ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ Σδ
See the guides at the %s web site if you experience problems with CDRDAO/ASPI, or if you want to know more about alternate burning methods=╫Φ≥αΘ≥σ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα φα ±αΘ≥σ %s, σ±δΦ Γ√ Φ±∩√≥√Γασ≥σ ∩≡εßδσ∞√ ± CDRDAO/ASPI ΦδΦ ⌡ε≥Φ≥σ ≤τφα≥ⁿ ε Σ≡≤πΦ⌡ ±∩ε±εßα⌡ τα∩Φ±Φ
See the log page for details =╧εΣ≡εßφε±≥Φ φα ±≥≡αφΦ÷σ "δεπ"
Select All =┬√ß≡α≥ⁿ Γ±╕
Select all items =┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ ∩≤φΩ≥√
Select all segments =┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ ±σπ∞σφ≥√
Select all sequences =┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ ≈α±≥Φ
Select sequence and its chapters =┬√ß≡α≥ⁿ ≈α±≥ⁿ Φ σ╕ πδαΓ√
Selection helpers =╧ε∞ε∙φΦΩΦ Γ Γ√ßε≡σ
Sequences with chapters =╫α±≥Φ ± πδαΓα∞Φ
Skipped =╧≡ε∩≤∙σφε
Succeeded =╙±∩σ⌡
The duration of this MPEG file is too short ( %s < 4000 milliseconds)=╧≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ ²≥επε ⌠αΘδα ±δΦ°Ωε∞ ∞αδα ( %s < 4000 ∞ΦδδΦ±σΩ≤φΣ)
but may be required to have working chapters when PBC is OFF =φε ∞εµσ≥ ≥≡σßεΓα≥± , ≈≥εß√ ≡αßε≥αδΦ πδαΓ√, σ±δΦ PBC Γ√Ωδ■≈σφ
but may lead to non working chapters when PBC is OFF =φε ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω φσ≡αßε≥α■∙Φ∞ πδαΓα∞, σ±δΦ PBC Γ√Ωδ■≈σφ
files =⌠αΘδ√
queued commands =Ωε∞αφΣ√ Γ ε≈σ≡σΣΦ
##################################### Added at version 1.1.3
Success =╙±∩σ⌡
Do you want to add this non-compliant file anyway ? =φσ±εΓ∞σ±≥Φ∞√Θ ⌠αΘδ.┬√ Γ±╕ ≡αΓφε ⌡ε≥Φ≥σ ΣεßαΓΦ≥ⁿ σπε?
This VCDEasy version supports only the versions %s and %s of "%s" =▌≥α Γσ≡±Φ VCDEasy ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ≥εδⁿΩε Γσ≡±ΦΦ %s Φ %s ∩≡επ≡α∞∞√ "%s"
One or more chapter points have been deleted, as now the Total Time is known =╬Σφα ΦδΦ φσ±ΩεδⁿΩε πδαΓ ß√δΦ ≤Σαδσφ√, Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ΦτΓσ±≥φε εß∙σσ Γ≡σ∞
You need to install an appropriate Windows CODEC to read this file. =╫≥εß√ ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ ²≥ε≥ ⌠αΘδ, Γα∞ φαΣε ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ ΩεΣσΩ
Warning =╬±≥ε≡εµφε
Tip of the Day =╤εΓσ≥ Σφ
Did you know =└ Γ√ τφασ≥σ, ≈≥ε
Show tips at Startup =╧εΩατ√Γα≥ⁿ ±εΓσ≥√ ∩≡Φ τα∩≤±Ωσ
Next Tip =╤δσΣ≤■∙ΦΘ
Previous Tip =╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ
Close =╟αΩ≡√≥ⁿ
Windows Media Player is not installed on this Windows, but is required by %s =Windows Media Player φσ ≤±≥αφεΓδσφ, α εφ ≥≡σß≤σ≥± ∩≡επ≡α∞∞σ %s
Please download it from %s =╧εµαδ≤Θ±≥α ±Ωα≈αΘ≥σ σπε ± %s
#REMOVED CDRDAO is disabled by default, as I am not sure it will work with your ASPI drivers=╧ε ≤∞εδ≈αφΦ■ CDRDAO Γ√Ωδ■≈σφ, ≥αΩ ΩαΩ φσ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε εφ ß≤Σσ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ ± Γα°Φ∞Φ ASPI Σ≡αΘΓσ≡α∞Φ
Load the video file into the media player =╟απ≡≤τΦ≥ⁿ ΓΦΣσε ⌠αΘδ Γ ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ
Play =╧≡εΦπ≡α≥ⁿ
Stop =╤≥ε∩
Pause =╧α≤τα
Fast Rewind =╧σ≡σ∞ε≥Ωα φαταΣ
Fast Rewind (to a potential chapter point) =╧σ≡σ∞ε≥Ωα φαταΣ (Ω Γετ∞εµφεΘ ≥ε≈Ωσ Γ⌡εΣα Γ πδαΓ≤)
Fast Forward =╧σ≡σ∞ε≥Ωα Γ∩σ≡╕Σ
Fast Forward (to a potential chapter point) =╧σ≡σ∞ε≥Ωα Γ∩σ≡╕Σ (Ω Γετ∞εµφεΘ ≥ε≈Ωσ Γ⌡εΣα Γ πδαΓ≤)
Slow Rewind =╠σΣδσφφα ∩σ≡σ∞ε≥Ωα
Previous potential chapter point =╧≡σΣ√Σ≤∙α Γετ∞εµφα ≥ε≈Ωα Γ⌡εΣα Γ πδαΓ≤
Slow Forward =╠σΣδσφφα ∩σ≡σ∞ε≥Ωα Γ∩σ≡╕Σ
Next potential chapter point =╤δσΣ≤■∙α Γετ∞εµφα ≥ε≈Ωα Γ⌡εΣα Γ πδαΓ≤
Sound Volume =├≡ε∞Ωε±≥ⁿ τΓ≤Ωα
Picture =╩α≡≥ΦφΩα
Save =╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
Save the picture to =╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γ
Capturing picture for chapter: =╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Ωα≡≥ΦφΩ≤ Σδ πδαΓ√:
VCDxBuild takes the XML descripter file of a (S)VCD project and creates a CD image on your hard disc. =VCDEasy Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ±πσφσ≡Φ≡εΓαφφ√Θ XML ⌠αΘδ ∩≡εσΩ≥α Σδ ±ετΣαφΦ εß≡ατα Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ωα φα µ╕±≥Ωε∞ ΣΦ±Ωσ
This CD image (either in CUE/BIN format or the CDRDAO TOC format) can then be recorded onto a physical disc (e.g., CD-R(W)) =╟α≥σ∞ ²≥ε≥ εß≡ατ(┬ ⌠ε≡∞α≥σ CDRWIN/CUE ΦδΦ CDRDAO/TOC) ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ τα∩Φ±αφ φα τα∩Φ±√Γασ∞√Θ ΦδΦ ∩σ≡στα∩Φ±√Γασ∞√Θ Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ω
VCDxRip takes a disc image of a (S)VCD and extracts from it all the media files =VCDxRip ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ εß≡ατ ΣΦ±Ωα Φ ≡ατßΦ≡ασ≥ σπε φα ±ε±≥αΓδ ■∙Φσ ∞σΣΦα ⌠αΘδ√
for example, sequence-items such as MPEG video trancs as well as segment-item like high resolution stills images =φα∩≡Φ∞σ≡, ±≥ε∩-ΩαΣ≡√ MPEG ΦδΦ ΓΦΣσε-∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ MPEG
The format of the disc image can be either the CUE/BIN format or the Nero Burning ROM NRG format. =╘ε≡∞α≥ ²≥επε εß≡ατα ∞εµσ≥ⁿ ß√≥ⁿ CUE/BIN ΦδΦ NRG ⌠ε≡∞α≥ ∩≡επ≡α∞∞√ Nero Burning ROM
VCDxmInfo analyzes your MPEG file from the point of view of VCD or SVCD compliance. =VCDxmInfo αφαδΦτΦ≡≤σ≥ Γα° ⌠αΘδ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ±εΓ∞σ±≥Φ∞ε±≥Φ ± VCD/SVCD
It will report on many parameters including frame size, bitrate, audio as well as APS data (required for entrypoints). =╬φα ∞εµσ≥ ±εεß∙Φ≥ⁿ ε ∞φεπΦ⌡ ∩α≡α∞σ≥≡α⌡, ≥αΩΦ⌡ ΩαΩ ≡ατ∞σ≡ ΩαΣ≡α,ßΦ≥≡σΘ≥, α≤ΣΦε Φ ε Σαφφ√⌡ APS(Φ±∩εδτ≤■≥± Σδ ≥ε≈σΩ Γ⌡εΣα)
Futhermore, it will also analyze MPEG still images. =┴εδσσ ≥επε, εφα ≥αΩµσ ±εεß∙Φ≥ ε ±≥ε∩-ΩαΣ≡α⌡ MPEG
VCDxDebug analyzes VCD and SVCD disc images (in CUE/BIN format) and reports the structure of the disc. =VCDxDebug αφαδΦτΦ≡≤σ≥ εß≡ατ ΣΦ±Ωα (S)VCD (Γ ⌠ε≡∞α≥σ CUE/BIN)Φ ±εεß∙ασ≥ ε σπε ±≥≡≤Ω≥≤≡σ
It reports on the filesystem, the PBC area as well as a number of other areas. =╬φα ±εεß∙ασ≥ ε ⌠αΘδεΓεΘ ±Φ±≥σ∞σ, εßδα±≥Φ PBC Φ ε φσΩε≥ε≡√⌡ Σ≡≤πΦ⌡ εßδα±≥ ⌡
This tool is particulary useful in debugging an authored (S)VCD before committing it to a dics. =▌≥ε≥ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ ∩εδστσφ Σδ αφαδΦτα ±ετΣαφφεπε εß≡ατα, ∩σ≡σΣ σπε τα∩Φ±ⁿ■ φα φε±Φ≥σδⁿ
Cdxa2mpeg removes RIFF headers from a file. =Cdxa2mpeg ≤ßΦ≡ασ≥ RIFF ταπεδεΓΩΦ Φτ ⌠αΘδα
Under the Microsoft Windows OSes, the media files copied off a VCD or SVCD have RIFF headers appended. =╧εΣ ╬╤ MS Windows, ∩≡Φ Ωε∩Φ≡εΓαφΦΦ MPEG ⌠αΘδεΓ ± (S)VCD ΣεßαΓδ ■≥± ταπεδεΓΩΦ RIFF
This tool simply removes those headers ad converts the file back into a plain MPEG stream. =▌≥α ∩≡επ≡α∞∞α ∩≡ε±≥ε ≤ßΦ≡ασ≥ ²≥Φ ταπεδεΓΩΦ, ∩≡σΓ≡α∙α ⌠αΘδ Γ φε≡∞αδⁿφ√Θ MPEG
During writing you should avoid to open the Windows Explorer and similar tools =┬ε Γ≡σ∞ τα∩Φ±Φ Γ√ φσ Σεδµφ√ ε≥Ω≡√Γα≥ⁿ ∩≡εΓεΣφΦΩ windows Φ Σ≡≤πΦσ ⌠αΘδεΓ√σ ∞σφσΣµσ≡√
CDRDAO does not lock the recording device so that all access action from the Explorer will lead to a failure of the recording process. =CDRDAO φσ ßδεΩΦ≡≤σ≥ ∩Φ°≤∙ΦΘ ∩≡ΦΓεΣ, Φ δ■ßεσ εß≡α∙σφΦσ Ω φσ∞≤ Γε Γ≡σ∞ τα∩Φ±Φ ∩≡ΦΓσΣ╕≥ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε Γ√ Φ±∩ε≡≥Φ≥σ ßεδΓαφΩ≤
If the "Auto Insert Notification" of your CD device is ON, your PC may hang during CD read operations. =┼±δΦ ≤ Γα± ΓΩδ■≈σφε "Auto Insert Notification", ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩εΣΓΦ±αφΦ Γε Γ≡σ∞ ≈≥σφΦ ΣΦ±Ωα
If so, check OFF "Auto Insert Notification" of your CD device. =┼±δΦ ≥αΩ, ε≥Ωδ■≈Φ≥σ "Auto Insert Notification"
##################################### Added at version 1.1.4
This MPEG file requires autopadding... you may be unable to watch it correctly...=▌≥ε≥ MPEG ⌠αΘδ ≥≡σß≤σ≥ autopadding(αΓ≥εΓ√≡αΓφΦΓαφΦσ).┬ετ∞εµφε, Γ√ φσ ±∞εµσ≥σ σπε ∩≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ Ωε≡≡σΩ≥φε
This MPEG file have bad packets =┬ ²≥ε∞ MPEG ⌠αΘδσ σ±≥ⁿ ∩δε⌡Φσ ∩αΩσ≥√
Attention: several chapters at the same entry point (if it is not what you wanted... change your chapters or let %s analyse the MPEG files to avoid this situation)=┬φΦ∞αφΦσ!═σ±ΩεδⁿΩε πδαΓ φα εΣφεΘ ≥ε≈Ωσ Γ⌡εΣα (┼±δΦ ²≥ε φσ ≥ε, ≈σπε Γ√ ⌡ε≥σδΦ, Φτ∞σφΦ≥σ πδαΓ√ ΦδΦ ≡ατ≡σ°Φ≥σ %s ∩≡εΓσ±≥Φ αφαδΦτ)
Next time, let %s analyse the MPEG files to have this warning before... =┬ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ≡ατ, ≡ατ≡σ°Φ≥σ %s ∩≡εαφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ MPEG ⌠αΘδ, ≈≥εß√ Φ∞σ≥ⁿ ²≥ε ∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦσ ∩ε≡αφⁿ°σ
(i.e. one MPEG video file) =(φα∩≡Φ∞σ≡, εΣΦφ ⌠αΘδ MPEG)
CD image file too big... (note that it will not solve the problem, nor work, to use a DVD disc...)=╤δΦ°Ωε∞ ßεδⁿ°εΘ εß≡ατ Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ωα(╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ DVD Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ ═┼╦▄╟▀)
You need to cut a too big MPEG file if any (in using a MPEG cut tool), or put less MPEG files, to reduce the total size=┬√ Σεδµφ√ εß≡στα≥ⁿ MPEG ⌠αΘδ ΦδΦ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∞σφⁿ°σ ⌠αΘδεΓ
Or, if you put many files in the ISO filesystem part, you may need to remove some...=╚δΦ, σ±δΦ Γ√ Φ±∩εδⁿτεΓαδΦ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε ⌠αΘδεΓ Γ ISO ≡ατΣσδσ ΣΦ±Ωα, Γα∞ ∩≡ΦΣ╕≥± ≤ΣαδΦ≥ⁿ ∩α≡ε≈Ω≤ . . .
Unable to capture the picture with the current Media Player codecs... =═σΓετ∞µφε ∩≡εΦτΓσ±≥Φ τα⌡Γα≥ Ωα≡≥ΦφΩΦ, Φ±∩εδⁿτ≤ ≥σΩ≤∙ΦΘ ΩεΣσΩ ╠σΣΦα ╧≡εΦπ≡√Γα≥σδ
Depending on your MPEG codecs, pictures capture may make %s crashes now, or later... =┬ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ Γα°Φ⌡ MPEG ΩεΣσΩεΓ, τα⌡Γα≥ Ωα≡≥ΦφεΩ ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ταΓΦ±αφΦ■ %s ±σΘ≈α± ΦδΦ ∩ετΣφσσ . . .
CDRDAO (burning) has been disabled, as I am not sure it will work with your ASPI drivers=CDRDAO ε≥Ωδ■≈σφ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ φσ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε εφ ß≤Σσ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ ± Γα°Φ∞ ∩Φ°≤∙Φ∞ ∩≡ΦΓεΣε∞
Go to the "settings" page to enable it yourself if you want to try... =┼±δΦ ⌡ε≥Φ≥σ ∩ε∩√≥α≥± , ΓΩδ■≈Φ≥σ σπε φα± ±≥≡αφΦ÷σ "φα±≥≡εΘΩΦ"
%s ASPI =%s ASPI
Warning: You may experience some problems... =┬φΦ∞αφΦσ:∞επ≤≥ ∩ε ΓΦ≥± ∩≡εßδσ∞√
Warning: You may experience some problems with the ASPI Tools in enabling them...=┬φΦ∞αφΦσ:∞επ≤≥ ∩ε ΓΦ≥± ∩≡εßδσ∞√ ∩≡Φ ΓΩδ■≈σφφε∞ ASPI
Some files required by %s are missing =═σΩε≥ε≡√σ ⌠αΘδ√, ≥≡σß≤σ∞√σ %s , ε≥±≤≥±≥Γ≤■≥
Please, install the %s full distribution to have all the required files =╧εµαδ≤Θ±≥α, Φ±∩εδⁿτ≤Θ≥σ ∩εδφ√Θ ΣΦ±≥≡Φß≤≥ΦΓ %s , ≈≥εß√ Φ∞σ≥ⁿ Γ±σ ≥≡σß≤σ∞√σ ⌠αΘδ√
If you want to burn with %s... =┼±δΦ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ τα∩Φ±√Γα≥ⁿ ΣΦ±ΩΦ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ %s...
If you want to create some MPEG pictures with %s... =┼±δΦ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ ±ετΣαΓα≥ⁿ Ωα≡≥ΦφΩΦ MPEG ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ %s...
If you are sure your disk is empty, then you may have a bad "Force Driver" in the CDRDAO settings page=┼±δΦ Γ√ ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε ΣΦ±Ω ≈Φ±≥√Θ, Γετ∞εµφε ≤ Γα± ∩≡εßδσ∞√ ± "⌠ε≡±Φ≡εΓαφΦσ∞ Σ≡αΘΓσ≡εΓ" φα ±≥≡αφΦ÷σ φα±≥≡εσΩ CDRDAO
In %s =┬ %s
Forbidden characters =╟α∩≡σ∙╕φφ√σ ±Φ∞Γεδ√
Rename or/and move the file in order to not have forbidden characters in the full filemane=╧σ≡σΦ∞σφ≤Θ≥σ/∩σ≡σ∞σ±≥Φ≥σ ⌠αΘδ ≥αΩ, ≈≥εß√ Γ σπε Φ∞σφΦ φσ ß√δε τα∩≡σ∙╕φφ√⌡ ±Φ∞ΓεδεΓ
%s page at %s =╤≥≡αφΦ÷α %s φα %s
burning =τα∩Φ±√Γα■
You also may need to be an Administrator on this computer, if it is not already the case=┼±δΦ Γα°α ╬╤ Windows NT/2k/XP Γ√ Σεδµφ√ Φ∞σ≥ⁿ ∩≡αΓα αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡α
Add here MPEG files (MPEG Videos and/or MPEG Pictures) compliant with the VideoCD specifications=─εßαΓδ Θ≥σ ±■Σα MPEG ⌠αΘδ√(MPEG ΓΦΣσε ⌠αΘδ√/MPEG Ωα≡≥ΦφΩΦ), ±εΓ∞σ±≥Φ∞√σ ± ⌠ε≡∞α≥ε∞ VideoCD
"%s" (from %s) not found ="%s" (ε≥ %s) φσ φαΘΣσφ
Unit not ready, giving up =╠εΣ≤δⁿ φσ πε≥εΓ, ∩≡σΩ≡α∙α■ ∩ε∩√≥ΩΦ
Unit not ready, still trying =╠εΣ≤δⁿ φσ πε≥εΓ, ∩≡εΣεδµα■ ∩ε∩√≥ΩΦ
Cannot setup device =═σ ∞επ≤ φα±≥≡εΦ≥ⁿ ≤±≥≡εΘ±≥Γε
Using driver: =╚±∩εδⁿτ≤ Σ≡αΘΓσ≡:
You may have an ASPI drivers problem =┬ετ∞εµφε, ≤ Γα± ∩≡εßδσ∞α ± ASPI
Error =╬°ΦßΩα
Disc blanked =CD ε≈Φ∙σφ
Blanking disk =╬≈Φ∙α■ ∩σ≡στα∩Φ±√Γασ∞√Θ CD
Blanking time =┬≡σ∞ ε≈Φ±≥ΩΦ
CD empty =╩ε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ω ∩≤±≥
Trying to unlock drive =╧√≥α■±ⁿ ≡ατßδεΩΦ≡εΓα≥ⁿ ∩≡ΦΓεΣ
Internally computed XML generated successfully =╙±∩σ°φε ±πσφσ≡Φ≡εΓαφ XML ⌠αΘδ
Turning %s on =┬Ωδ■≈α■ %s
Turning %s off =┬√Ωδ■≈α■ %s
That data below may not reflect the real status of the inserted medium. Reload the medium in this case.=▌≥Φ Σαφφ√σ ∞επ≤≥ φσ ε≥≡αµα≥ⁿ ≡σαδⁿφεπε ∩εδεµσφΦ ± φε±Φ≥σδσ∞.┬ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ, Γ√≥α∙Φ≥σ σπε Φ Γ±≥αΓⁿ≥σ ε∩ ≥ⁿ
Note that CDRDAO troubles are often related to the use of an inadequate driver =╧≡εßδσ∞√ ± CDRDAO ≈α±≥ε Γ√τΓαφ√ φσ∩≡αΓΦδⁿφ√∞ Σ≡αΘΓσ≡ε∞
A CD is required (if there is one, then you may have a bad CDRDAO driver in the CDRDAO settings page)=╥≡σß≤σ≥± CD.┼±δΦ εφ Γ±≥αΓδσφ, ≤ Γα± φαΓσ≡φεσ ∩≡εßδσ∞√ ± CDRDAO, ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ ±≥≡αφΦ÷≤ φα±≥≡εσΩ
You may have a bad CDRDAO driver in the CDRDAO settings page, BUT before changing it, try first without simulation =┬ετ∞εµφε, ≤ Γα± ∩≡εßδσ∞√ ± Σ≡αΘΓσ≡ε∞ CDRDAO, φε ∩σ≡σΣ ±∞σφεΘ Σ≡αΘΓσ≡α, ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ τα∩Φ±ⁿ ┴┼╟ ²∞≤δ ÷ΦΦ
You may have a bad CDRDAO driver in the CDRDAO settings page =┬ετ∞εµφε, ≤ Γα± ∩≡εßδσ∞√ ± CDRDAO, ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ ±≥≡αφΦ÷≤ φα±≥≡εσΩ
No driver found for =═σ φαΘΣσφ Σ≡αΘΓσ≡ Σδ
Use "Force Driver" in the "CDRDAO settings" page to set a CDRDAO driver manually=╚±∩εδⁿτ≤Θ≥σ ∩≤φΩ≥ "⌠ε≡±Φ≡εΓαφΦσ Σ≡αΘΓσ≡α", ≈≥εß√ Γ≡≤≈φ≤■ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Ωε∞αφΣ≤ τα∩Φ±Φ Σδ CDRDAO
##################################### Added at version 1.1.5
#REMOVED
#No more than a total of %s segments can be used =Un (S)VCD ne peut contenir qu'un maximum de %s
#No more than a total of %s sequences can be used =Un (S)VCD ne peut contenir qu'un maximum de %s s∙quences MPEG
#If you are sure your disk is empty, then you may have a bad "Force Driver" in the CDRDAO settings page=Si vous ·tes certains que votre disque est vierge, alors vous avez surement un mauvais "Forcer le pilote" dans la page des pr∙f∙rences de CDRDAO
#A CD is required (if there is one, then you may have a bad CDRDAO driver in the CDRDAO settings page)=Un CD est n∙cessaire (s'il y en a un, alors vous avez peut ·tre un mauvais pilote pour CDRDAO dans la page des pr∙f∙rences de CDRDAO)
#You may have a bad CDRDAO driver in the CDRDAO settings page, BUT before changing it, try first without simulation =Vous avez peut ·tre un mauvais pilote pour CDRDAO dans la page des pr∙f∙rences de CDRDAO, MAIS avant d'essayer de le changer, essayez d'abord sans la simulation
#You may have a bad CDRDAO driver in the CDRDAO settings page =Vous avez peut ·tre un mauvais pilote pour CDRDAO dans la page des pr∙f∙rences de CDRDAO
#Use "Force Driver" in the "CDRDAO settings" page to set a CDRDAO driver manually=Utilisez "Forcer le pilote" dans la page des pr∙f∙rences de CDRDAO afin de d∙finir manuellement le pilote ≡ utiliser
#ADDED
%s project file =╘αΘδ ∩≡εσΩ≥α %s
VideoCD XML description =XML ╬∩Φ±αφΦσ ┬ΦΣσε CD
%s project =%s ∩≡εσΩ≥
CD Image =╬ß≡ατ CD
CD Images =╬ß≡ατ√ CD
%s files =%s ⌠αΘδεΓ
Force the horizontal display size to be 480 while standards say 540 or 720.^But many DVD/SVCD players screw up with these values=╘ε≡±Φ≡εΓα≥ⁿ πε≡Φτεφ≥αδⁿφ√Θ ≡ατ∞σ≡ ²Ω≡αφα Γ 480 ≥ε≈σΩ, ∩≡Φ ≥ε∞ ≈≥ε ±≥αφΣα≡≥φ√Θ 540 ΦδΦ 720 ≥ε≈σΩ.^╠φεπΦσ DVD/SVCD ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδΦ φσ ∩σ≡σΓα≡ ≥ ≥αΩεΘ ΦτΓ≡α≥.
Commas in filenames are not allowed =╟α∩ ≥√σ Γ Φ∞σφα⌡ ⌠αΘδεΓ φσ ≡ατ≡σ°σφ√
"&&" in filenames are not allowed =╤Φ∞Γεδ√ "&&" Γ Φ∞σφα⌡ ⌠αΘδεΓ φσ ≡ατ≡σ°σφ√
This MPEG files has been encoded using the Chinese specifications. =▌≥ε≥ MPEG ⌠αΘδ ß√δ ταΩεΣΦ≡εΓαφ ± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞ ΩΦ≥αΘ±ΩΦ⌡ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩα÷ΦΘ
Consider enabling the "update scan offsets" option, if you want to fix this. =╫≥εß√ ²≥ε Φ±∩≡αΓΦ≥ⁿ, ≤ßσΣΦ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ε∩÷Φ "╬ßφεΓδ ≥ⁿ ±∞σ∙σφΦ ±ΩαφΦ≡εΓαφΦ " ΓΩδ■≈σφα.
Only MPEG motion videos and MPEG stills (pictures) are accepted =╨ατ≡σ°α■≥± ≥εδⁿΩε MPEG ΓΦΣσε ⌠αΘδ√ Φ MPEG ±≥ε∩-ΩαΣ≡√
A (S)VCD can not have more than %s MPEG stills (pictures) =S(VCD) φσ ∞εµσ≥ Φ∞σ≥ⁿ ßεδσσ %s ±≥ε∩-ΩαΣ≡εΓ
A (S)VCD can not have more than %s MPEG videos =S(VCD) φσ ∞εµσ≥ Φ∞σ≥ⁿ ßεδσσ %s ΓΦΣσε⌠αΘδεΓ
%s only accepts/analyzes multiplexed program streams =%s ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ ≥εδⁿΩε ∞≤δⁿ≥Φ∩δσΩ±Φ≡εΓαφφ√σ ∩≡επ≡α∞∞φ√σ ∩ε≥εΩΦ
If this file is a working MPEG file,^check first that it is not an elementary video or elementary audio stream only,^as a multiplexed program stream (video AND audio, or MPEG still) is required=┼±δΦ ²≥ε ≡αßε≥α■∙ΦΘ MPEG ⌠αΘδ,^ ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ ±φα≈αδα, φε Γδ σ≥± δΦ εφ ²δσ∞σφ≥α≡φ√∞(≥ε σ±≥ⁿ ±ε±≥εΦ≥ ≥εδⁿΩε Φτ ΓΦΣσε ΦδΦ ≥εδⁿΩε Φτ α≤ΣΦε),^≥αΩ ΩαΩ ≥≡σß≤σ≥± ∞≤δⁿ≥Φ∩δσΩ±Φ≡εΓαφφ√Θ ∩ε≥εΩ ΓΦΣσε Φ α≤ΣΦε.
NTSC is a format for use primarily in North America =NTSC ²≥ε ⌠ε≡∞α≥, Φ±∩εδⁿτ≤■∙ΦΘ± Γ ε±φεΓφε∞ Γ ╤σΓσ≡φεΘ └∞σ≡ΦΩσ Φ ▀∩εφΦΦ
PAL is a format for use primarily in Europe and Asia =PAL est un format principalement utilis∙ en Europe et en Asie
According to the VideoCD official specifications, only the following MPEG files types are supported by %s
MPEG Video =┬ΦΣσε MPEG
MPEG Still (Picture) =╤≥ε∩-ΩαΣ≡√(Ωα≡≥ΦφΩΦ) MPEG
MPEG Videos =┬ΦΣσε MPEG
MPEG Stills (Pictures) =╬ß≡ατ MPEG
Your MPEG file =┬α° MPEG ⌠αΘδ
Your MPEG file is a %s MPEG file, while you project is a %s VideoCD =┬α° MPEG ⌠αΘδ ²≥ε MPEG ⌠αΘδ %s, φε Γα° ∩≡εσΩ≥ ²≥ε %s ┬ΦΣσε CD
The display of MPEG2 files requires you to have a software DVD Player installed on your PC^(thus you will have some MPEG2 "Codecs")=╧≡ε±∞ε≥≡ MPEG2 ⌠αΘδεΓ ≥≡σß≤σ≥ ≤±≥αφεΓδσφφ√⌡ φα Γα°σ∞ ╧╩ ∩≡επ≡α∞∞φ√⌡ DVD ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδσΘ ^(Γ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ Γ√ ß≤Σσ≥σ Φ∞σ≥ⁿ "ΩεΣσΩΦ")
Sounds =╟Γ≤ΩΦ
Internet =╚φ≥σ≡φσ≥
General =╬ß∙σσ
Warnings =╧≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦ
CD Writer/Reader =CD ╧≡ΦΓεΣ/╧Φ°≤∙ΦΘ CD ∩≡ΦΓεΣ
CD Writer =╧Φ°≤∙ΦΘ CD ∩≡ΦΓεΣ
CD Reader =╫Φ≥α■∙ΦΘ CD ∩≡ΦΓεΣ
Burning support is disabled =╧εΣΣσ≡µΩα τα∩Φ±Φ CD ε≥Ωδ■≈σφα
Switching to non-expert mode will reset to defaults all "expert" options! =╧σ≡σΩδ■≈σφΦσ Γ φσ²Ω±∩σ≡≥φ√Θ ≡σµΦ∞ ±ß≡ε±Φ≥ φα ≤∞εδ≈αφΦ Γ±σ "²Ω±∩σ≡≥φ√σ" φα±≥≡εΘΩΦ!
ASPI Tools support is disabled =╧εΣΣσ≡µΩα ASPI Γ√Ωδ■≈σφα
No CD Writer/Reader =═σ φαΘΣσφ CD ∩≡ΦΓεΣ
No real CD Writer/Reader because burning support is disabled =═σ≥ φα±≥ε ∙σπε CD ∩≡ΦΓεΣα, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩εΣΣσ≡µΩα τα∩Φ±Φ ε≥Ωδ■≈σφα
The project is %s while the MPEG file is % =╧≡εσΩ≥ %s , φε MPEG ⌠αΘδ %s
Do you want to change the project accordingly ? =┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ±εε≥Γσ≥±Γσφφε ∞εΣΦ⌠Φ÷Φ≡εΓα≥ⁿ ∩≡εσΩ≥?
Error while loading the %s project file =╬°ΦßΩα ταπ≡≤τΩΦ ⌠αΘδα ∩≡εσΩ≥α %s
If you are sure your disk is empty, then you may have a bad "Force Driver" in the "CD Writer/Reader" settings page=┼±δΦ Γ√ ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε CD ∞α≥≡Φ÷α ≈Φ±≥α , Γετ∞εµφε Γ√ φσΓσ≡φε Γ√ß≡αδΦ ╘ε≡±Φ≡εΓαφΦσ Σ≡αΘΓσ≡α Γ φα±≥≡εΘΩα⌡ CD ∩≡ΦΓεΣα
A CD is required (if there is one, then you may have a bad "Force Driver" in the "CD Writer/Reader" settings page)=┼±δΦ Γ√ ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε ΣΦ±Ω Γ±≥αΓδσφ, Γετ∞εµφε Γ√ φσΓσ≡φε Γ√ß≡αδΦ ╘ε≡±Φ≡εΓαφΦσ Σ≡αΘΓσ≡α Γ φα±≥≡εΘΩα⌡ CD ∩≡ΦΓεΣα
You may have a bad "Force Driver" in the "CD Writer/Reader" settings page, BUT before changing it, try first without simulation =┬ετ∞εµφε Γ√ φσΓσ≡φε Γ√ß≡αδΦ ╘ε≡±Φ≡εΓαφΦσ Σ≡αΘΓσ≡α Γ φα±≥≡εΘΩα⌡ CD ∩≡ΦΓεΣα, φε ╧┼╨┼─ ≥σ∞ ΩαΩ ∞σφ ≥ⁿ ²≥ε, ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ τα∩Φ±ⁿ ┴┼╟ ²∞≤δ ÷ΦΦ
You may have a bad "Force Driver" in the "CD Writer/Reader" settings page =┬ετ∞εµφε Γ√ φσΓσ≡φε Γ√ß≡αδΦ ╘ε≡±Φ≡εΓαφΦσ Σ≡αΘΓσ≡α Γ φα±≥≡εΘΩα⌡ CD ∩≡ΦΓεΣα
Use "Force Driver" in the "CD Writer/Reader" settings page to set a driver manually=╚±∩εδⁿτ≤Θ≥σ "⌠ε≡±Φ≡εΓαφΦσ Σ≡αΘΓσ≡α" Γ φα±≥≡εΘΩα⌡ CD ∩≡ΦΓεΣα, ≈≥εß√ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Σ≡αΘΓσ≡ Γ≡≤≈φ≤■
Are you sure you want to reset the current project (video/picture files, options, ...) ?=┬√ ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε ⌡ε≥Φ≥σ ±ß≡ε±Φ≥ⁿ ≥σΩ≤∙ΦΘ ∩≡εσΩ≥(┬ΦΣσε ⌠αΘδ√ Φ Ωα≡≥ΦφΩΦ, φα±≥≡εΘΩΦ Φ ∩≡.)?
Do you want to save the changes ? =╒ε≥Φ≥σ δΦ Γ√ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Φτ∞σφσφΦ ?
##################################### Added at version 1.1.3
You can use mouse drag to rearrange the order of your MPEG files (in the MPEG files list of the "Main" page). =╠εµφε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∩σ≡σ≥α±ΩΦΓαφΦσ ∞√°ⁿ■, ≈≥εß√ Φτ∞σφΦ≥ⁿ ∩ε≡ ΣεΩ ⌠αΘδεΓ φα πδαΓφεΘ ±≥≡αφΦ÷σ
You can use 3rd party burning tools (such as CDRWIN) to burn the CD image files generated by %s... Useful if CDRDAO does not work on your machine!^See the guides for more information. =╠εµφε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Σ≡≤πΦσ ∩≡επ≡α∞∞√ Σδ τα∩Φ±Φ εß≡ατεΓ, ±ετΣαφφ√⌡ %s... (═α∩≡Φ∞σ≡ CDRWIN ΦδΦ Nero Burning ROM)^╬±εßσφφε, σ±δΦ ≤ Γα± ∩≡εßδσ∞√ ± CDRDAO
You can delete one by one some MPEG files in the MPEG files list by pressing the DEL key. =╠εµφε ≤ΣαδΦ≥ⁿ εΣΦφ ΦδΦ ßεδσσ ⌠αΘδεΓ Φτ ±∩Φ±Ωα φα πδαΓφεΘ ±≥≡αφΦ÷σ, φαµαΓ DEL
You can drag'n drop MPEG files from a Windows explorer box to the MPEG files list. =╠εµφε ∩σ≡σ≥α±ΩΦΓα≥ⁿ MPEG ⌠αΘδ√ ∞√°ⁿ■ Γ ±∩Φ±εΩ MPEG ⌠αΘδεΓ φα πδαΓφεΘ ±≥≡αφΦ÷σ
%s has a lot of "Hints"... Useful information in yellow boxes that appears when you let the mouse over a composant for a few seconds... Read them! =%s Φ∞σσ≥ ∞φεµσ±≥Γε ∩εδστφ√⌡ Γ±∩δ√Γα■∙Φ⌡ ∩εΣ±ΩατεΩ, Ωε≥ε≡√σ Γ√πδ Σ ≥ ΩαΩ µ╕δ≥√σ ∩≡ ∞ε≤πεδⁿφΦΩΦ, Φ ∩ε Γδ ■≥± ∩≡Φ φαΓσΣσφΦΦ ∞√°ΩΦ.╫Φ≥αΘ≥σ!
You can capture the pictures of all your chapters in one step in using "Generate Pictures" from the chapters list box's context menu. =╠εµφε τα⌡Γα≥Φ≥ⁿ Ωα≡≥ΦφΩΦ ±≡ατ≤ Σδ Γ±σ⌡ πδαΓ, Φ±∩εδⁿτ≤ Ωε∞αφΣ≤ "±ετΣα≥ⁿ Ωα≡≥ΦφΩΦ" Γ Ωεφ≥σΩ±≥φε∞ ∞σφ■ ±∩Φ±Ωα πδαΓ
You can capture a picture from the Media Player box. =╠εµφε τα⌡Γα≥Φ≥ⁿ Ωα≡≥ΦφΩ≤ Φτ ∞σΣΦα ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδ
If you disabled "Show tips at Startup", you can enable it again via the "Help" menu. =┼±δΦ Γ√ ε≥Ωδ■≈Φ≥σ ╤εΓσ≥√ ─φ , Φ⌡ ∞εµφε ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ ε∩ ≥ⁿ Φτ ∞σφ■ "╤∩≡αΓΩα"
The "Interactivity" page is shown only if PBC (PlayBack Control) is ON. =╤≥≡αφΦ÷α "Φφ≥σ≡αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ" Σε±≥≤∩φα ≥εδⁿΩε σ±δΦ PBC(Ωεφ≥≡εδⁿ ≤∩≡αΓδσφΦ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ∞) ΓΩδ■≈σφ
%s scales well, according to the Windows font resolution (I worked hard for low vision persons...) =%s ⌡ε≡ε°ε ∞α°≥αßΦ≡≤σ≥± ∩≡Φ ≡ατφ√⌡ ≡ατ∞σ≡α⌡ °≡Φ⌠≥εΓ( ταßε≈≤±ⁿ ε δ■Σ ⌡ ± ε±δαßδσφφ√∞ τ≡σφΦσ∞)
When %s starts, it sometimes wants to access the Internet... because it wants to check for a new version available. You can disable this check via "Auto check for a new version" in the "Help" menu. =╩επΣα %s τα∩≤±Ωασ≥± , εφα ΦφεπΣα δστσ≥ Γ Φφ≥σ≡φσ≥, ≈≥εß√ ∩≡εΓσ≡Φ≥ⁿ φαδΦ≈Φσ φεΓεΘ Γσ≡±ΦΦ.▌≥ε ∞εµφε ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ παδε≈ΩεΘ "∩≡εΓσ≡ ≥ⁿ φαδΦ≈Φσ φεΓεΘ Γσ≡±ΦΦ"
##################################### Added at version 1.1.4
If you have Nero, %s can use Nero's ASPI layer if there ("WnAspi32.Dll" in the folder of Nero [and also "NeroApix.vxd" in "Windows\System\IOSUBSYS\" on Win9x/Me]). It may solve a CD writer detection problem.=┼±δΦ ≤ Γα± σ±≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞α Nero Burning ROM, Φ Γ√ Φ±∩√≥√Γασ≥σ ∩≡εßδσ∞√ ± Σ≡αΘΓσ≡α∞Φ ASPI Σδ CDRDAO %s ∞εµσ≥ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ASPI Σ≡αΘΓσ≡ ("WnAspi32.Dll") ∩≡ ∞ε Φτ ∩α∩ΩΦ Nero [Φ σ∙╕ "NeroApix.vxd" Γ "Windows\System\IOSUBSYS\" φα Win9x/Me]
